Avın bol olduğu göç döneminde dört çita, saldırdıkları bizon sürüsü içinde gözlerine kestirdikleri bir bizonu yere yatırıyorlar. Avın kolay olduğunu düşünenleri yanıltan görüntülere sahne olan saldırıda, bizon yere yıkılmasına rağmen yaşadığı güç patlamasıyla çitaların elinden kurtuluyor. İzlerken yerinizde duramayacağınız amansız mücadele ekrana geliyor...