4 yaşındaki Suriyeli Mervan'ın, Suriye-Lübnan sınırındaki çöl kısmını tek başına geçtiği ve BM görevlileri tarafından bulunduğu medyaya yansımıştı. Olayın aslı ise daha sonra ortaya çıkan fotoğrafla anlaşıldı. Mervan, çölü yalnız geçmemiş, sınırı geçmeye çalışan kalabalık bir grubun arkasında kalmıştı.

Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNCHR)’da görevli Andrew Harper’ın  Twitter’da paylaştığı, Suriye-Ürdün sınırında çölü yürüyerek geçen kalabalık bir mülteci grubunu karşılarken ailesinden ayrılıp en geride kalmış 4 yaşındaki Marwan’ın fotoğrafı kanlı iç savaşın geldiği noktayı gösteriyor. 

 UNCHR’ın resmi fotoğrafçısının yayınladığı fotoğraflarda da Marwan’ın sınırı geçtikten sonra annesinin elini tutup yürürken görüntüsü de yeraldı.  Guardian gazetesi ise Marwan’ın ailesinin Ürdün sınırına yaklaştıklarında heyecanlanarak daha hızlı hareket ettiklerini, bu sırada küçük oğulları Marwan’ın ailesinden  20 adım geride en arkada kaldığı kaydedildi.