Polonya'da, geçen hafta önce bir köyde yakalanan dişi ayı bu kez de başka bir köye musallat oldu. Korucu sakinleştirici ile uyuştuğunu sandığı ayının yanına yanaşınca olanlar oldu. Korucunun imdadına başka bir kişi yetişti ancak ikisi de kurnaz ayının gazabından son anda kurtuldu. Ayının kendisine yaklaşan adama yaptığı numara sonrası birden kovalamaya başladığı an objektiflere yansıdı.