Mevlana aşığının cenazesi 17 Aralık Şeb-i Arus günü kılınacak cenaze namazının ardından Mevlana Müzesi yanındaki Üçler Mezarlığı'na defnedilecek. Cenazeyi havaalanında, Selçuk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Dekan Yardımcısı Doç. Dr. Abdullah Öztürk ve Konya Büyükşehir Belediyesi Kültür İşleri Dairesi Başkanı Ercan Uslu ile belediye yetkilileri karşıladı. Doç. Dr. Abdullah Öztürk, havaalanında gazetecilere yaptığı açıklamada, Meyerovitch'in hayattayken Mesnevi'nin Fransızca'ya çevrilmesi ve Konya'da Mevlana'nın yakınlarında mütevazı bir mezara gömülmesi için dua ettiğini anlattı. Meyerovitch'in duasının kabul olduğunu ifade eden Öztürk, şöyle devam etti: ''Konya'ya gömülme isteğini birçok farklı ortamlarda dile getirmişti. Nasip bugüneymiş. Onun arzusunun yerine getirilmesi için uzun süredir ailesiyle görüşüyorduk. Görüşmelerimiz sonucunda mezarının Konya'ya taşınması konusunda ailesinden izin aldık. Bunun üzerine cenazesi cuma günü uçakla Paris'ten İstanbul'a getirildi. Bugün de Konya'ya nakledildi.'' Mevlana'nın Mesnevi'sinde ''Aynı dili konuşanlar değil aynı duyguyu paylaşanlar anlaşır'' dediğini anımsatan Öztürk, ''Mevlana, farklı medeniyette olan Meyerovitch'i çağırdı. Demek ki Meyerovitch, Hz. Mevlana'yı anladı. Mevlana da kendisini anlayanları yolda bırakmıyor. Sağken çağırdığı insanlar olduğu gibi öldüğü zamanda çağırdığı insanlar oluyor'' değerlendirmesinde bulundu. Meyerovitch'in mezarının Konya'ya taşınmasının, Mevlana'nın değerlerinin yurtiçi ve yurtdışında tanıtılması açısından çok önemli olduğunu söyleyen Öztürk, Meyerovitch'in cenazesinin Konya'ya getirilmesinden büyük mutluluk duyduğunu dile getirdi. Öztürk, Meyerovitch'in cenazesinin 17 Aralık Çarşamba günü Sultan Selim Cami'nde kılınacak cenaze namazının ardından Mevlana Müzesi yanındaki Üçler Mezarlığı'na defnedileceği bilgisini verdi. Meyerovitch'in cenazesi, Konya Büyükşehir Belediyesi'ne ait cenaze aracıyla Musalla Mezarlığı'nın morguna kaldırıldı. Fransız aristokrat bir aileden gelen 1909 doğumlu olan Eva de Vitray-Meyerovitch, Müslüman olduktan sonra 'Havva' ismini aldı. Mevlâna ile Muhammed İkbal'in hemen hemen bütün eserlerini Fransızca'ya çevirdi. Gerek bu önemli tercümeleri, gerekse yaptığı salon ve radyo konuşmalarıyla çok sayıda Fransız aydının İslâm'a ısınmasına ve pek çok kişinin de Müslüman olmasına vesile oldu. Mevlâna'yı mürşidi olarak gördü. Türkiye'yi ve insanına olan sevgisini her fırsatta dile getirdi. Mevlana aşığı, 24 Temmuz 1999'da vefat etti. (CİHAN)