Konuya ilişkin bir açıklama yapan bakanlık Personel Genel Müdürlüğü, görüşmelerin uzaması nedeniyle geciken ve 16.08.2010 tarihinde ilan edilen yaz kararnamesi kapsamında, Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nca atamaları yapılan ve eşleri öğretmen olan hâkim ve savcıların mağdur olmamaları için çalışma başlatıldığını duyurdu. Öğretmen olan eşlerin tayinlerinin veya geçici görevlendirilmelerinin yapılması hususunda Adalet Bakanlığı'nın Milli Eğitim Bakanlığı'na 18.08.2010 tarih ve 6474/60193 sayılı yazı ile müracaatta bulunulduğunun dile getirildiği açıklamada, şöyle denildi: "Yapılan görüşmeler neticesinde Milli Eğitim Bakanlığı'nca, tayinle bir başka yere atanan hâkim ve savcılarımızdan eşleri kadrolu öğretmen olanların atamaları yapılıncaya kadar geçici olarak görevlendirilmeleri konusunda çalışmalara başlanıldığı, eşleri sözleşmeli öğretmen olanların ise 06.06.1978 tarih ve 7/15754 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Sözleşmeli Personel Çalıştırılmasına İlişkin Esaslardaki şartları taşımaları halinde gerekli kolaylığın sağlanacağı ifade edilmiştir. Eşleri öğretmen olan hâkim ve cumhuriyet savcılarımıza duyurulur."