Yazının bir bölümünde yazıyla hiç alakası olmayan ifadeler vardı.Yazı, daha sonraki saatlerde düzeltilmiş hali ile internet sitesinde yayınlandı. İşte Birand'ın düzeltilmiş hali o yazısı: ARINÇ OLAYDAN KÖTÜ KOKULAR ALIYOR Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç ile dün birkaç saat süreyle başka konuları da kapsayan bir birlikteliğimiz oldu. Tabii iş ister istemez döndü dolaştı suikast girişimine geldi. Arınç'ın neler söylediğini televizyonlardan ve gazetelerden okumuşsunuzdur. Ben size onun neler söylemediğini anlatacağım, kendi gözlemlerimi paylaşacağım. Tekrar ediyorum, aşağıda okuyacaklarınız Arınç'ın ağzından çıkmadı. Bunlar benim gözlemlerim. Başbakan Yardımcısı, Genelkurmay Başkanlığı'nın yaptığı açıklamayı tatmin edici bulmuyor. Eski bir deyimle “zırva tevil götürmez” (saçma sapan boş bir düşünceyi, eylemi haklı göstermeye kalkışmak yanlıştır) anlamına gelen bir tutum içinde. Evinin etrafındaki askerlerin başka bir görevle orada bulunduğu gerekçesine de inanmıyor. İleride gerçekleştirilebilecek bir girişimin hazırlığı olabileceği kanısında. Arınç, işte bundan dolayı bir an önce bu konunun iyi bir şekilde soruşturulup gerçeklerin ortaya çıkmasını istiyor. Bu güvensizlik bitirilmeli Bütün bu olayda beni en rahatsız eden nokta iktidarla Türk Silahlı Kuvvetleri arasındaki genel güvensizlik havasının bir türlü giderilememesidir. Bir ülkenin silahlı kuvvetleri bir açıklama yapıyorsa bu açıklamaya inanmak gerekir. Bir ülkenin silahlı kuvvetleri kamuoyunu yanıltamaz, yanıltmaz. Ancak, gelin görün ki, bizde TSK ne kadar açıklama yaparsa yapsın artık inandırıcı olamıyor. Bu gidişin devamı Türkiye'nin güvenliğini dahi tehdit eder bir noktaya gelebilir. Bu vahim bir durumdur. Ne yapılıp edilip, bir an önce güvensizlik ortamı giderilmelidir.