Times'ın, Erdoğan ile İngiltere ziyareti öncesinde yaptığı röportajın tamamı, gazetenin internet sitesinde yayımlandı. Başbakan Erdoğan'ın iki günlük İngiltere ziyareti öncesinde yayımlanan haberde, Erdoğan'ın Amerika ve NATO'dan gelen bütün durdurma çabalarına rağmen operasyonun yapılacağı yolunda açıklamada bulunduğuna dikkat çekilirken, bu açıklamanın terör örgütü PKK'nın dün ortaya çıkan son eyleminden önce yapıldığına da işaret edildi. Erdoğan'ın, ABD ve Irak yönetiminin defalarca uyarılmış olmasına rağmen terör örgütü PKK mensuplarını kuzey Irak'tan atmak için hiçbir girişimde bulunmadıklarından yakındığına işaret edilen haberde, Erdoğan'ın Türkiye'nin sabrının taştığını söylediği ve her ülkenin kendisini savunma hakkı bulunduğunu hatırlattığına işaret edildi. Times, Başbakan Erdoğan'ın, ''Ne gerekiyorsa yapılacak. Kimseden izin almak zorunda değiliz'' dediğini de duyururken, Erdoğan'ın ayrıca Türkiye-ABD ilişkileri konusunda değerlendirmelerde bulunduğunu belirtti. Haberde, Erdoğan'ın Türkiye'de giderek yükselen Amerikan karşıtlığına dikkat çekerken, Amerika'nın Irak'ta yürüttüğü askeri harekatın başarısız olduğu değerlendirmesinde bulunduğu ve ABD Kongresi'nin Ermeni tasarısını onaylaması halinde söz konusu ülkenin ''çok önemli bir dostunu kaybedeceği'' uyarısı yaptığı kaydedildi. -ERMENİ İDDİALARI- Başbakan Erdoğan'ın, Ermeni iddialarıyla ilgili tasarı hakkında bir soruyu yanıtlarken de ''ABD yönetiminin bunu engellemek için elinden gelen her şeyi yaptığını samimiyetle ifade etmek istiyorum. (ABD Başkanı George) Bush ve (ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza) Rice başta olmak üzere ABD üst yönetimine bu yöndeki çabaları için teşekkür ediyorum'' dediği belirtildi. Erdoğan'ın röportaj boyunca üzgün göründüğüne de dikkat çeken Times, Başbakan'ın Avrupa Birliği'ne yönelik olarak ise biraz daha az eleştirel bir tutum içinde olduğunu yazdı. Erdoğan'ın bazı üye ülkeleri Türkiye'ye verilen sözleri tutmamakla ve Kıbrıs konusunda Türkiye'ye haksızlık etmekle suçladığına da işaret edilen haberde, son günlerde yaşanan gelişmeler özetlenirken, ABD Dışişleri Bakanı Rice'ın Türkiye'den harekete geçmek için birkaç gün beklemesini istediği, ancak Başbakan Erdoğan'ın kendisine, ''Biz de sizden hızlı davranmanızı bekliyoruz'' yanıtını verdiği kaydedildi. Times muhabirleri, "Başbakan Erdoğan'ın röportaj boyunca, Batı'dan gelen bekleme taleplerini kabul edecek görünmediği" yorumuna da yer verdi. Erdoğan'ın, PKK'nın ABD ve Irak hükümetinin arkasına gizlenmeye çalıştığını söylediği belirtilen haberde, Erdoğan'ın, terör örgütünün Amerikan silahları kullandığı yolundaki sözlerine de yer verildi. Times, Başbakan'ın, ''Başkan Bush'a pek çok kez bu konuda ne kadar hassas olduğumuzu söyledik ama henüz tek olumlu, somut netice alamadık'' şeklindeki sözlerine dikkat çekti. -''SIĞINAK İŞLEVİ''- Hedefte masum siviller ve Irak'ın toprak bütünlüğünün bulunmadığı, sadece PKK'nın bulunduğunu da belirten Erdoğan'ın, PKK'nın sürekli Türk hedeflerine yönelik saldırılar yaptığının altını çizdiği kaydedildi. Başbakan Erdoğan'ın ''eğer komşu bir ülke terörizm için güvenli bir sığınak işlevi görüyorsa bizim uluslararası yasalara göre haklarımız vardır ve bunları kullanırız, bunun için de kimseden izin almayız'' dediği bildirildi. -TİMES'A SİTEM- Times, Başbakan Erdoğan'ın, askeri operasyondan ancak Amerika ve Iraklıların PKK'nın kuzey Irak'tan atılmasını sağlaması, PKK kamplarının kapatılması ve örgüt liderlerinin Türkiye'ye teslim edilmesi halinde vazgeçileceğini söylediğini de bildirdi. Erdoğan'ın, TBMM'de tezkerenin büyük çoğunlukla kabul edilmesinin Türkiye'nin sabrının taştığının göstergesi olduğunu söylediğini de yazan gazete, Başbakan'ın olası operasyonun zamanı ya da ölçeği konusunda bilgi vermediğini bildirdi. Times muhabirleri, Başbakan Erdoğan'ın geçen hafta yayımlanan PKK terör örgütü elebaşısı Murat Karayılan ile yapılmış röportaja yer verilmesi nedeniyle The Times gazetesine sitem ettiğini de belirtirken, Erdoğan'ın Times'ın kendisinin böylece bir propaganda malzemesi olarak kullanılmasına izin vermiş olduğunu söylediğine dikkat çekti. Başbakan Erdoğan'ın bu akşam Oxford Üniversitesi bünyesindeki düşünce kuruluşunda konuşacağını, yarınsa Başbakan Gordon Brown ile bir araya geleceğini hatırlatan Times, bu temaslar sırasında da Erdoğan'ın ABD'ye yönelik eleştirilerini sürdürmesinin beklendiğini bildirdi. Irak'taki savaşın Türkiye'deki ABD düşmanlığını körüklediğini belirten Erdoğan'ın, ''Bu konuda ortada bir başarı görmüyorum. Sadece on binlerce ölü ve alt ve üst yapısı çökmüş bir Irak var'' dediğini duyuran Times, Erdoğan'ın 1915'deki olaylarla ilgili Ermeni iddiaları konusundaki tasarıyla ilgili olarak ABD Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesini suçladığını ve tasarıyla Türkiye-ABD ilişkilerine kurşun sıkıldığını söylediğini bildirdi. -KIBRIS- Erdoğan'ın, ABD'yi, sürecin sonucunda önemli bir dostu kaybedebileceği yolunda uyardığı da kaydedilen haberde, Başbakan'ın Fransa, Almanya ve Avusturya gibi bazı AB ülkelerini de Türkiye'nin AB üyeliğine açıkça karşı çıktıkları için eleştirdiği belirtildi. Times, İngiltere'nin Türkiye'yi başından beri desteklediği ancak 2005 yılında müzakereler açılırken Türkiye'ye destek veren diğer bazı üye ülkelerin sözlerini tutmadıklarını söyleyen Erdoğan'ın, Türkiye'nin AB'nin pek çok yeni üyesinden daha gelişmiş bir ülke olduğunu hatırlattığını yazdı. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Kıbrıs konusunun Türkiye'nin AB üyeliği önündeki en büyük engel haline getirildiği yolundaki sözlerine de yer verilen haberde, Başbakan'ın, AB'nin 2004 referandumundan sonra Türkiye'ye ve Kıbrıslı Türklere büyük haksızlık yaptığını söylediği bildirildi. Erdoğan'ın bu durumu Kıbrıslı Rumların AB üyeliğiyle ödüllendirilmesi, Türklerin ise cezalandırılması olarak gördüğünü kaydeden Times, söyleşinin Başbakan Erdoğan'ın muhteşem manzaralı ofisinde gerçekleştirildiğini de yazdı. Times, Başbakan'ın bütün eleştirilerine rağmen Türkiye'nin kaderini Rusya ve Doğu'ya değil Batı'ya bağladığını söylediğini de kaydetti. AA