Anlaşmanın İran'ın taktiksel bir manevrası olduğu yorumunu yapan dergi, bu durumun Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ni bölebileceğini yazdı. Anlaşmanın başarılı olup olmayacağının henüz netleşmediğini yazan The Economist, İran'ın kendine yarar sağlamak için Brezilya ve Türkiye'nin çabalarını istismar ediyor olabileceğine dikkat çekti. İran'ın geçmişteki taktiklerini bilenlerin varılan bu anlaşmanın zamanlamasını manidar bulacağına işaret edilen haberde, "Anlaşmadan 2 gün sonra Güvenlik Konseyi yeni yaptırımları öngören tasarıyı üyelerine dağıttı. Bu tasarı, Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu'nun, 'İran'a artık yaptırım uygulanmasına gerek yok' sözlerine rağmen üyelere dağıtıldı." ifadelerine yer verildi. Yeni yaptırımların bile İran'ı nükleer silahtan vazgeçirmeyeceğini öne süren The Economist, İran'ın yaptırımların Güvenlik Konseyi'nden geçişini engellemeye ya da geciktirmeye çalıştığını yazdı. Türkiye ve Brezilya'nın çabalarının sonuç vereceğe benzemediği yorumu yapılan haberde "Ama bu durum BM Güvenlik Konseyi'ni bölebilir. Bu durumda Ahmedinejad kazanan taraf olur." ifadelerine yer verildi. (CİHAN)