Sanık Hasan Balaman'ın 9 Şubat 2006 tarihinde, makam odasında Zaman Gazetesi Isparta Temsilcisi Arif Bayram Taş ile muhabir Mustafa Altıntaş'ın darp edilmesi suçundan yargılanmasına Isparta 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde devam edildi. Davanın 7'nci duruşmasında katılan Bayram Taş ve Mustafa Altıntaş'ın uzlaşma talep edip etmedikleri soruldu. Taş ve Altıntaş, uzlaşma istemediklerini ve sanıkların cezalandırılması yönünde görüş bildirdi. Bir önceki duruşmada 'Suçu kabul etmediğini fakat uzlaşma istediğini' belirten sanık Hasan Balaman, duruşmaya katılmadı. Sanıklardan Fatih Sarıoğlu ve Aykut Okur, salonda hazır bulundu. Hakim Abdulgafar Korkmaz, davayla ilgili eksiklerin tamamlandığını bildirerek cumhuriyet savcısından esas hakkındaki mütalaasını sordu. Cumhuriyet Savcısı Osman Göğebakan da, esas hakkındaki mütalaasında iki gazetecinin darp edilmesiyle ilgili davada tutuksuz yargılanan Isparta Belediye Başkanı Hasan Balaman'ın TCK'nın 86/2, 87/3 ve 53/1'inci maddeleri gereğince "adam yaralamak, kemik kırığına neden olmak ve hakaret" suçlarından üç kez ayrı ayrı cezalandırılması yönünde mütalaa verdi. Savcı Osman Göğebakan, sanıklardan Fatih Sarıoğlu'nun da cezalandırılması yönünde görüş belirtti. Savcı, sanıklar Hasan Balaman ve Fatih Sarıoğlu'nun cezalandırılmasını isterken, belediye avukatı Aykut Okur'un beraatını talep etti. Hakim her iki tarafın da davayla alakalı esas hakkındaki savunmalarını vermeleri için duruşmanın 17 Mayıs 2007'de görülmesine karar verdi.