İngilizce atılan '
tweet'te
Vali Ahmet Aydın, "Ben Türkiye'denim.
Siirt'te valiyim. Sizi seviyorum, hayatınız ve başkanlığınız çok başarılı. Sizin gibi olmayı umut ediyorum" diye yazdı.
Vali Aydın'ın gönderdiği
mesajın orjinal metninde şu ifadeler yer aldı: "@BarackObama I'm from
Turkey. I'm governor in Siirt. I like you. Your Life and President is very successful. I hope, I Will be like you."
Vali Aydın'ın Obama'ya gönderdiği mesaj 802 kişi tarafından yeniden paylaşılırken, 165 takipçisi tarafından 'favori mesaj' olarak işaretlendi. Vali, sosyal medyada günün konusu olan tweet'i bir süre sonra hesabından sildi.
Siirt Valisi Ahmet Aydın, ABD Başkanı Barack Obama'yı Twitter'dan takip ettiğini ifade ederek; "Kendisini Twitter'dan takip ediyorum. Mesajı ben attım. Kendisini beğeniyle takip ediyorum. Tabii ki hepimizin bildiği, tanıdığı bir isim. Hem
aile hayatı, hem iş hayatında başarılı olduğu için kendisini beğendiğimizi, başarılı bulduğumuzu söyledik. 'Keşke biz de sizin gibi olabilsek' dedik. Ben Twitter'ı İstanbul'da kullanmıyordum. Ancak Siirt'e geldiğimden bu yana kullanmaya başladım" dedi.
Vali Aydın tweet'i neden sildiğini ise şöyle açıkladı: "Güzel bir aile fotoğrafı paylaşmıştı. Ben de kendisini takdir etmek amacıyla ona bu şekilde bir tweet gönderdim. Tamamen yanlış yerlere çekildiğini düşündüğüm için de tweeti sildim"