Hoffenheim kulübü tarafından yapılan açıklamada, Stanislawski'nin 30 Haziran 2014 tarihine kadar teknik direktör olarak görevlendirileceği belirtildi. Stanislawski de yaptığı yazılı açıklamada, St. Pauli'den ayrılmanın kendisi için zor bir karar olduğunu, ancak kendisi için yeni ve heyecanlı şeyler deneme vaktinin geldiğini ifade etti. Hoffenheim yetkilileri ile yaptığı görüşmelerin kendisini ikna ettiğini belirten Stanislawski, gelecek sezon Hoffenheim'ı çalıştıracağı için çok mutlu olduğunu kaydetti. Hoffenheim'ın şimdiki teknik direktörü Marco Pezzaiuoli'nin, sezon sonunda takımdan ayrılacağı daha önce açıklanmıştı.