Hamburg kulübünden yapılan açıklamada, 33 yaşındaki Van Nistelrooy ile 18 aylık sözleşme imzalandığı ve sözleşmenin 30 Haziran 2011'de sona ereceği kaydedildi.Açıklamada, Van Nistelrooy'un transfer bedeli belirtilmedi. Van Nistelrooy da yaptığı açıklamada, anlaşmış olmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi ve yarın Hamburg kentine geleceğini söyledi. Hollandalı golcü, 2006'da Manchester United'dan transfer olduğu Real Madrid'de 68 maçta 46 gol attı. Sakatlığı nedeniyle Real Madrid'de geçen yıl sadece 6 maçta oynayabilen Van Nistelrooy 64 kez de Hollanda milli takımının formasını giydi ve milli takımda 33 gol attı. Futbola Hollanda'nın Den Bosch takımında başlayan ve Manchester United'a 2001'de transfer olmadan önce Heerenveen ve PSV Eindhoven'da forma giyen Van Nistelrooy hem İspanya, hem İngiltere, hem de Hollanda'da gol kralı olan tek oyuncu durumunda. AA