Alman Polisi, Weiden kentindeki olayda, Amerikalının gözaltına alındığını açıkladı. Polise göre, adı açıklanmayan 45 yaşındaki Amerikalı, Hollanda-Kamerun maçında komşusunun salonuna elindeki baltayla girdi, "vuvuzelanın çıkardığı sesten bıktığını" belirterek, "Sizi öldüreceğim" dedi ve evine döndü. Alman yetkililer, ABD Ordusu’nda sivil personel olarak görev yaptığı belirlenen Amerikalı’nın gözaltına alındığını ve ABD askeri polisine teslim edildiğini söyledi. ABD’li yetkililer de Amerikalının serbest bırakıldığını bildirdi. Amerikalı hakkında, komşularını tehdit ettiği ve hakarette bulunduğu gerekçesiyle dava açılacağı belirtildi. Güney Afrikalıların geleneksel çalgısı olan fil sesine benzer bir ses çıkaran vuvuzelalardan futbolcular başta olmak üzere çok sayıda kişi şikayetçi olmuştu.