Beşiktaş'tan ayrılıp, ayrılmayacağı merak konusu olan Teknik Direktör Jean Tigana, tercümanı Sinan Serhatlıoğlu ile Antrenör Zeki Önatlı'nın yönetim tarafından görevden alınmasına karşın dün Ümraniye'de işbaşı yaptı. Fransa'dan önceki akşam dönen ve Ümraniye'deki günün tek çalışmasına çıkan Tigana'nın ilk etapta Önatlı ve Serhatlıoğlu ile bir toplantı yaptığı ve bu ikiliyi yeni görevlerine devam etmeleri konusunda ikna etmek için çaba harcadığı öğrenildi. Jean Tigana'nın tüm uğraşlarına karşın Antrenör Zeki Önatlı'nın yeni görevi kabul etmeyeceği ve takımdan ayrılacağı belirtilirken, tercüman Sinan Serhatlıoğlu'nun ise yönetim tarafından belirlenen Bayan Basketbol Takımı Menajerliği'ni üstleneceği vurgulandı. Vedaya gitmediler Genel Sekreter Kenan Öner'in Ümraniye'de Önatlı ile Serhatlıoğlu'na teşekkür ettiği, takımla vedalaşmaları için toplantıya çağırdığı halde ikilinin bu öneriye sıcak bakmadıkları da kaydedildi. Öte yandan, Tigana'nın, yönetimin revizyonuna tepki göstermeyip, sessizliğini koruması şaşkınlık yarattı. Fransız hocaya yakın çevreler, "Tepki göstermesi ipleri tamamen koparırdı. Bu uygulamanın tamamen bir yıldırma ve hocayı istifaya zorlama politikası olduğunu kendisi de biliyor. Ortada para söz konusu. Kaldı ki hoca kolay kolay pes etmez" ifadelerini kullandılar. Antalya zirvesi Bu arada bir süredir Antalya'da tatil yapan Başkan Yıldırım Demirören, dün akşam Tigana ile bir araya geldi. Gençlerbirliği maçı sonrasında yaptığı açıklamalarla gündeme oturan ve yönetim tarafından büyük tepki alan Fransız çalıştırıcının, Antalya'da dün akşam gerçekleşen zirvede Başkan Demirören'in sorularını yanıtladığı öğrenildi. Yeminli mi sansürlü mü! Tigana'nın yeni tercümanı Orkun Erol, dün Ümraniye'de işbaşı yaptı. Siyah - beyazlı camia,"Sinan Serhatlıoğlu, hocanın açıklamalarını medyaya tercüme ettiği için görevden uzaklaştırıldı. Onun görevi bu, hoca ne derse onları çevirmek zorunda. Erol'un şimdi Tigana'nın açıklamalarını nasıl kamuoyuna yansıtacağını merak ediyoruz? Yeminli mi, yoksa sansürlü mü olacak!" diye konuşarak bu uygulamayı eleştirdi. (Milliyet)