Beşiktaş'ın yeni sezonda kadrosunda düşünmediği Ricardo Quaresma'ya, Rusya Ligi ekiplerinden Lokomotiv Moskova'nın talip olduğu öğrenilmişti. Siyah-beyazlılar'ın bu transferle ilgili son derece ilginç bir karar aldığı öğrenildi. Rus basınında yer alan haberlerin aksine Beşiktaş'ın, yıllık ücretinden kurtulmak istediği Portekizli yıldız için Lokomotiv Moskova'dan bonservis bedeli talep etmediği ve bu transfere onay verdiği iddia edildi. Lokomotiv Moskova'nın da buna karşın Ricardo Quaresma'ya Beşiktaş'tan alacağı yıllık 3.75 milyon euroluk ücreti teklif ettiği ve Portekizli yıldızın ikna edilmeye çalışıldığı bildirildi. Rusya'dan gelen ilk haberlerde Lokomotiv Moskova'nın, Portekizli yıldızın bonservisi için 10 milyon euro teklif ettiği iddia edilmişti. Beşiktaş, Ricardo Quaresma'yı Inter'den transfer ederken İtalyan kulübüne 7.3 milyon euroluk bir bonservis bedeli ödemişti.