Almanya Başbakanı Merkel'in ağırlandığı şatafatlı koltukları gördüğümde Sultan Abdülaziz ve Abdülhamid'in fotoğraflarına baktım, böyle "şatafatlı" koltuklar yok.

Dikkat ettiniz mi, “ihtişam” değil, “şatafat” diyorum. Evet, bu koltuklar ve Ankara’daki Cumhurbaşkanlığı Sarayı için doğru niteleme “şatafat”tır.

İhtişam ve muhteşem kelimeleri “haşmet” kökünden gelir, derin saygı uyandıran büyüklük, yücelik anlamındadır; “Yıldızlı semalardaki haşmet ne güzel şey.”

Prof. İsmail Parlatır Osmanlı Türkçesi Sözlüğü’nde şatafat için “gösteriş, tantana” karşılığını veriyor.

Koltukları restore eden Yüksek Mimar Ahmet Serbestoğlu “Koltukları ben de şatafatlı buldum” diyor.

YAZININ DEVAMI İÇİN TIKLAYINIZ