Yerel Le Courrier de l'Ouest gazetesinin haberine göre, 1984 yılında ölen Monique Leroy ve 2002 yılında ölen Raymond Martinot'nun cansız bedenlerinin aileye ait şatonun mahzeninde dondurulduğunu anlatan oğulları Remy, derin dondurucuda arıza meydana gelmesi nedeniyle, cesetleri 3 Mart'ta Angers kentindeki krematoryumda yaktırdığını söyledi. Emekli doktor Raymond Martinot'nun 1970 yılında özel yaptırdığı derin dondurucuda cesetlerin -65 derecede saklandığını belirten Remy, dondurucuda arıza sonucu sıcaklığın -20 dereceye düştüğünü sonradan fark ettiğini ve cesetleri saklamaya devam etmenin akıllıca olmayacağını düşündüğünü anlattı. Anne ve babasının vasiyeti üzerine cesetlerini donduran Remy, bu işleme karşı çıkan Fransız adaletiyle yıllarca mücadele etti.