DENİZLİ (A.A) - Denizlide düzenlenen 7. Ulusal İşitme
Engelliler Festivalinde, William Shakespearein en önemli eserleri arasında yer
alan Macbeth, işitme engelli amatör tiyatrocular tarafından işaret diliyle
sahnelendi.
Denizli İşitme Engelliler Derneğine üye 22 oyuncunun, diğer izleyiciler
için 7 seslendirmen eşliğinde 3 aylık çalışma sonucunda hazırladığı Macbeth
oyunu, Pamukkale Üniversitesi (PAÜ) Kongre ve Kültür Merkezinde izleyiciyle
buluştu.
İşitme engelli amatör tiyatrocular tarafından sahnelenen oyun, işaret dilini
bilmeyen izleciler için de görevli seslendirmenler tarafından sesli olarak
anlatıldı.
Denizli İşitme Engelliler Derneğinde gönüllü eğitmenlik yapan Kudret
Çelebioğlu, oyun sonrası AA muhabirine yaptığı açıklamada, festivale katılanlara
unutulmaz bir iz bırakmak istediklerini ifade ederek, şunları söyledi:
Shakespearein en önemli trajedilerinden biri olan Macbethi sahneye
taşımak kolay olmadı. Hem seslendirme hem de işaret diliyle anlatma birçok
zorluğu da beraberinde getirdi. Bütün bunları aşarak oyunu sahneledik. Genellikle
güç düşkünlüğü ve arkadaşlara ihanet konularında örnek bir hikaye olarak
gösterilen Macbethin aynı anda hem işaret diliyle hem de seslendirilerek sahneye
taşınmasının mutluluğunu yaşıyoruz.
Muhabir: Mustafa Çiftçi / Mustafa Dermencioğlu / Ufuk Kırabalı
Yayıncı: Eyüphan Kılıç